The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Fertilization"
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
{{NewLineT|S=602|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=602|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=conception}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=conception}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نسئ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نسئ}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=početí}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=početí}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=koncepce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=koncepce}}{{ | ||
Line 19: | Line 19: | ||
{{NewLineT|S=602|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=602|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=fertilization}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=fertilization}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=لقاح | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=لقاح}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=oplodnění}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=oplodnění}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Befruchtung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Befruchtung}}{{ | ||
Line 31: | Line 31: | ||
{{NewLineT|S=602|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=602|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ovum}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ovum}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=بويضة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=بويضة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=vajíčko}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=vajíčko}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Ei}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Ei}}{{ | ||
Line 44: | Line 44: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sperm}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sperm}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=spermatozoon}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=spermatozoon}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=حيوان المنوي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=حيوان المنوي}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=spermie}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=spermie}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=spermatozoon}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=spermatozoon}}{{ | ||
Line 59: | Line 59: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pregnancy}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pregnancy}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=gestation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=gestation}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=حبل}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=حمل}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=těhotenství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=těhotenství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Schwangerschaft}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Schwangerschaft}}{{ | ||
Line 75: | Line 75: | ||
{{NewLineT|S=602|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=602|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=product of conception}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=product of conception}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نتاج الحمل | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=نتاج الحمل}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=plod}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=plod}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=výsledek početí}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=výsledek početí}}{{ | ||
Line 92: | Line 92: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=foetus}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=foetus}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=fetus}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=fetus}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=جنين | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=جنين}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=zárodek}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=zárodek}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=foetus}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=foetus}}{{ | ||
Line 115: | Line 115: | ||
{{NewLineT|S=602|N=8}} {{ | {{NewLineT|S=602|N=8}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=nidation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=nidation}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=تعشيش | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=تعشيش}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=nidace}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=nidace}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=vrůstání vajíčka}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=vrůstání vajíčka}}{{ | ||
Line 130: | Line 130: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=uterus}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=uterus}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=womb}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=womb}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=رحم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=رحم}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=děloha}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=děloha}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Te=Gebärmutter}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Te=Gebärmutter}}{{ | ||
Line 164: | Line 164: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[en-I:fertilization]] [[ar-I:لقاح | + | [[en-I:fertilization]] [[ar-I:لقاح]] [[cs-I:oplodnění]] [[de-I:Befruchtung]] [[es-I:fecundación]] [[fi-I:hedelmöittäminen]] [[fr-I:fécondation]] [[it-I:fecondazione]] [[pl-I:zapłodnienie]] [[pt-I:FECUNDAÇÃO]] [[ru-I:Оплодотворение]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Fertilization}} | {{DEFAULTSORT:Fertilization}} |
Latest revision as of 07:57, 11 February 2010
Translation | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Section | English 602 |
Arabic 602 |
Czech 602 |
German 602 |
Spanish 602 |
Finnish 602 |
French 602 |
Italien 602 |
[[pl-I:60#602|Template:Lang name -pl 602]] |
Portuguese 602 |
Russian 602 |
602-1 | conception | نسئ | početí —koncepce |
Empfängnis —Konzeption |
concepción | hedelmöityminen —konseptio |
conception | concepimento —concezione |
poczęcie | CONCEPÇÃO | Зачатие |
602-2 | fertilization | لقاح | oplodnění | Befruchtung | fecundación | hedelmöittäminen | fécondation | fecondazione | zapłodnienie | FECUNDAÇÃO | Оплодотворение |
602-3 | ovum | بويضة | vajíčko | Ei | óvulo | munasolu | ovule | uovo | jajo | ÓVULO | Яйцо |
602-4 | sperm —spermatozoon |
حيوان المنوي | spermie —spermatozoon —chámové tělísko |
Spermatozoon | espermatozoide | siittiösolu | spermatozoïde | spermatozoo | plemnik | ESPERMATOZOIDE | Сперматозоид |
602-5 | pregnancy —gestation |
حبل—حمل | těhotenství | Schwangerschaft | embarazo —gestación |
raskaus | grossesse —gravidité |
gravidanza | ciąża | GRAVIDEZ —GESTAÇÃO |
Беременность |
602-6 | product of conception | نتاج الحمل | plod —výsledek početí |
Ergebnis der Empfängnis —Frucht |
producto de la concepción | hedelmöitymisen tulos | produit de conception | prodotto del concepimento | produkt poczęcia | PRODUTO da concepção —ÔVO |
Зародыш |
602-7 | embryo —foetus —fetus |
جنين | zárodek —foetus |
Embryo —Fötus |
embrión —feto |
alkio 160-3 —embryo —sikiö |
embryon —fœtus —fétus |
embrione —feto |
embrion —płód |
EMBRIÃO —FETO |
Эмбрион —Утробный плод |
602-8 | nidation | تعشيش | nidace —vrůstání vajíčka |
Nidation —Einnistung des Eies |
nidación | nidaatio | nidation | annidamento | wszczepienie się (zapłodnionego jaja) | NIDAÇÃO | Имплантация |
602-9 | uterus —womb |
رحم | děloha | Gebärmutter | útero | kohtu | utérus | utero | macica | ÚTERO | Матка |
Conception1, the fertilization2 of the female ovum3 by a male sperm4 or spermatozoon4 is the beginning of pregnancy5 or gestation5, which consists of the development of the product of conception6 in. the form of an embryo7 or foetus7 (the American spelling is fetus7). Although the distinction between an embryo and a foetus is not precisely defined, the term "embryo" is generally used for the earliest stages of foetal development. An early process in pregnancy is nidation8, the implantation of the fertilized ovum in the wall of the uterus9 or womb9.
- 1. conception n. — conceive v.
- 2. fertilization n. — fertilize v. 5. pregnancy n. — pregnant adj.
- 7. embryo n. — embryonic adj. — embryology n., the science dealing with the development of embryos. foetus n. — foetal adj. 9. uterus n. — uterine adj.
|