The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Total fertility"
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 134: | Line 134: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
| − | [[Category:Fertility | + | [[Category:Fertility]] |
| + | [[Category:60]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 20:22, 7 November 2009
| Translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 601 |
Arabic 601 |
German 601 |
Spanish 601 |
Finnish 601 |
French 601 |
Italien 601 |
[[pl-I:60#601|Template:Lang name -pl 601]] |
Portuguese 601 |
Russian 601 |
| 601-1 | fertility —natality |
خصوبة (خصب)—خصب (خصب) | Fruchtbarkeit —Geborenenhäufigkeit —Geburtlichkeit —Natalität |
fecundidad —natalidad |
syntyneisyys | fécondité —natalité |
fecondità —fertilità —natalità |
płodność —rodność |
FECUNDIDADE —NATALIDADE |
Плодовитость —Фертильность (см. плодовитость) —Рождаемость |
| 601-2 | reproduction | توالد (ولادة)—تناسل (نسل) | Zeugung —Erzeugung —Hervorbringung |
procreación | suvunjatkaminen | procréation | procreazione | reprodukcja | REPRODUÇÃO | Деторождение |
| 601-3 | birth | ولادات المواليد (مولود) | Geborene | nacimiento | syntyminen —syntymätapaus |
naissance | nascita | urodzenia | NASCIMENTO | Рождения |
| 601-4 | live birth | ولادة الحية (حي) | Lebendgeburten —Geburten von lebendgeborenen Kindern |
nacimientos de niños vivos | elävänä syntyminen | naissance vivante | nascita di un nato vivo | urodzenia żywe | NASCIMENTO de criança viva | Живорождения |
| 601-5 | live-born child | مولود الحي (حي) | Lebendgeborene | niños nacidos vivos | elävänä syntynyt lapsi | enfant né vivant | nato vivo | urodzenia dzieci żywych | NASCIDO vivo | Живорожденный |
| 601-6 | effective fertility | خصب الواقعي (خصب)—خصوبة الحقيقية (حقيقة)—خصوبة الفعالة (فعل) | wirksame Geborenenhäufigkeit —wirksame Fruchtbarkeit |
natalidad efectiva —fecundidad efectiva |
elävänäsyntyvyys —effektiivinen syntyvyys |
natalité effective —fécondité effective |
natalità utile —netta, tavola — di eliminazione per nubili |
rodność efektywna —płodność efektywna |
NATALIDADE efetiva —FECUNDIDADE efetiva |
Действительная плодовитость —Действительная рождаемость |
| 601-7 | total fertility | خصوبة الكلية (خصب) | gesamte Geborenenhäufigkeit —gesamte Fruchtbarkeit |
natalidad total —fecundidad total |
kokonaissyntyvyys | natalité totale —fécondité totale |
natalità totale | całkowita rodność —płodność całkowita |
NATALIDADE total —FECUNDIDADE total |
Общая плодовитость —Общая рождаемость |
Demographic studies of fertility1 (621-3) deal with certain phenomena connected with human reproduction2. The term natality1 is sometimes used instead of fertility. These studies are mainly concerned with births3 and the birth rate (630-1) of populations and with the factors affecting them. A birth is the act or process of delivering a child. A distinction used to be made between a live birth4 resulting in the delivery (603-4*) of a live-born child5 and a stillbirth (410-6), the delivery after about the sixth month of pregnancy of a foetus that died before or during delivery. The term effective fertility6 has sometimes been used when late foetal deaths (410-6), and in some cases the deaths of infants or children, are excluded from consideration. The term total fertility7 has on occasions been used to refer to live births and late foetal deaths combined.
- 1. fertility n. — fertile adj.
- 2. reproduction n. — reproduce v. — reproductive adj.
- 3. It is becoming more and more common, to use the term birth to mean live births in view of the introduction of the term late foetal death for still births (410-6*).
|
