The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Surface area"
From Demopædia
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مسكن (مسكن)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مسكن (مسكن)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=وحدة السكنية (مسكن)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=وحدة السكنية (مسكن)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=byt}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=bytová jednotka}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=obydlí}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Wohnung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Normalwohnung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Normalwohnung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=vivienda}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=vivienda}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vivienda}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=asunto}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=asuinhuoneisto}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=asuinhuoneisto}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=logement}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=logement}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=unité de logement}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=unité de logement}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=abitazione}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=alloggio di fortuna}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=alloggio di fortuna}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=alloggio precario}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=alloggio precario}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=alloggio improprio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=alloggio improprio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=mieszkanie}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mieszkanie}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DOMICÍLIO}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=UNIDADE domiciliar}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=UNIDADE domiciliar}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Жилище}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Жилище}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Жилищная единица}} | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Жилищная единица}} | ||
{{NewLineT|S=120|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=120|N=2}} {{ | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=حجرات السكن (حجرة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=حجرات السكن (حجرة)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=غرف المسكن (غرفة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=غرف المسكن (غرفة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=místnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=piezas}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Raum}}{{ |
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=piezas}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=habitación}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=habitación}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=huone}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=pièce}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pièce}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=vano}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=locale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=locale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=izby}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=izby}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=CÔMODOS}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Комната}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Комната}} |
{{NewLineT|S=120|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=120|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=surface area}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=surface area}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مسطح المسكن (مسطح)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مسطح المسكن (مسطح)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=obytná plocha}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=superficie habitable}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Wohnfläche}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=superficie habitable}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=surface habitable}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=lattiapinta-ala}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=surface habitable}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=superficie abitabile}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=volume dei vani abitabili}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=volume dei vani abitabili}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=powierzchnia mieszkalna}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=powierzchnia mieszkalna}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ÁREA construída}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ÁREA habitável}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ÁREA habitável}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Жилая площадь}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Жилая площадь}} |
{{NewLineT|S=120|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=120|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=degree of crowding}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=degree of crowding}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=درجة الازدحام (ازدحام)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=درجة الازدحام (ازدحام)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=zalidněnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=grado de ocupación}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Wohndichte}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grado de ocupación}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=degré d’occupation}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=asumistiheys}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=degré d’occupation}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=gęstość zaludnienia}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=grado di affollamento}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gęstość zaludnienia}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Плотность заселения}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=GRAU de ocupação}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Плотность заселения}} | ||
{{NewLineT|S=120|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=120|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=overcrowded dwelling}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=overcrowded dwelling}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مساكن المزدحمة (مسكن)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مساكن المزدحمة (مسكن)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=مساكن الغاصة (غاص)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=مساكن الغاصة (غاص)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=byt přelidněný}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=viviendas superpobladas}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=überbelegte Wohnung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=viviendas superpobladas}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=logement surpeuplé}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=ahtaasti asuttu huoneisto}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=logement surpeuplé}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mieszkania przeludnione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=abitazione sovraffollata}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mieszkania przeludnione}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=DOMICÍLIO com excesso de moradores}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DOMICÍLIO superlotado}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DOMICÍLIO superlotado}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Перенаселенные жилые помещения}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Перенаселенные жилые помещения}} |
{{NewLineT|S=120|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=120|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=insufficiently occupied dwellings}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=insufficiently occupied dwellings}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مساكن المتخلخلة (خلخل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مساكن المتخلخلة (خلخل)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=nedostatečně zalidněný byt}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=viviendas poco pobladas}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=unterbelegte Wohnung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=viviendas poco pobladas}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=logement sous-peuplé}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=riittävän väljästi asuttu huoneisto}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=logement sous-peuplé}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=mieszkania niedoludnione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=abitazione non affollata}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mieszkania niedoludnione}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Недостаточно заселенные жилые помещения}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=DOMICÍLIO insuficientemente ocupado}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Недостаточно заселенные жилые помещения}} | ||
{{NewLineT|S=120|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=120|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=unoccupied dwelling}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=unoccupied dwelling}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مسكن الخالي (خلو)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مسكن الخالي (خلو)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=byt neobydlený}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=vivienda vacante}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=byt volný}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=leerstehende Wohnung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=logement vacant}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=vivienda vacante}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=asunto asumaton}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=mieszkania niezamieszkane}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=logement vacant}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=abitazione non occupata}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Незанятое жилище}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=mieszkania niezamieszkane}}{{ |
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=DOMICÍLIO vago}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Незанятое жилище}}| | ||
| + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Line 114: | Line 124: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en-I:surface area]] [[ar-I:مسطح المسكن (مسطح)]] [[de-I:Wohnfläche]] [[es-I:superficie habitable]] [[fi-I:lattiapinta-ala]] [[fr-I:surface habitable]] [[it-I:superficie abitabile]] [[pl-I:powierzchnia mieszkalna]] [[pt-I:ÁREA construída]] [[ru-I:Жилая площадь]] | + | [[en-I:surface area]] [[ar-I:مسطح المسكن (مسطح)]] [[cs-I:obytná plocha]] [[de-I:Wohnfläche]] [[es-I:superficie habitable]] [[fi-I:lattiapinta-ala]] [[fr-I:surface habitable]] [[it-I:superficie abitabile]] [[pl-I:powierzchnia mieszkalna]] [[pt-I:ÁREA construída]] [[ru-I:Жилая площадь]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Revision as of 16:57, 2 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 120 |
Arabic 120 |
Czech 120 |
German 120 |
Spanish 120 |
Finnish 120 |
French 120 |
Italien 120 |
[[pl-I:12#120|Template:Lang name -pl 120]] |
Portuguese 120 |
Russian 120 |
| 120-1 | dwelling —unit, dwelling |
مسكن (مسكن)—وحدة السكنية (مسكن) | byt —bytová jednotka —obydlí |
Wohnung —Normalwohnung |
vivienda —vivienda |
asunto —asuinhuoneisto |
logement —unité de logement |
abitazione —alloggio di fortuna —alloggio precario —alloggio improprio |
mieszkanie | DOMICÍLIO —UNIDADE domiciliar |
Жилище —Жилищная единица |
| 120-2 | room | حجرات السكن (حجرة)—غرف المسكن (غرفة) | místnost | Raum | piezas —habitación |
huone | pièce | vano —locale |
izby | CÔMODOS | Комната |
| 120-3 | surface area | مسطح المسكن (مسطح) | obytná plocha | Wohnfläche | superficie habitable | lattiapinta-ala | surface habitable | superficie abitabile —volume dei vani abitabili |
powierzchnia mieszkalna | ÁREA construída —ÁREA habitável |
Жилая площадь |
| 120-4 | degree of crowding | درجة الازدحام (ازدحام) | zalidněnost | Wohndichte | grado de ocupación | asumistiheys | degré d’occupation | grado di affollamento | gęstość zaludnienia | GRAU de ocupação | Плотность заселения |
| 120-5 | overcrowded dwelling | مساكن المزدحمة (مسكن)—مساكن الغاصة (غاص) | byt přelidněný | überbelegte Wohnung | viviendas superpobladas | ahtaasti asuttu huoneisto | logement surpeuplé | abitazione sovraffollata | mieszkania przeludnione | DOMICÍLIO com excesso de moradores —DOMICÍLIO superlotado |
Перенаселенные жилые помещения |
| 120-6 | insufficiently occupied dwellings | مساكن المتخلخلة (خلخل) | nedostatečně zalidněný byt | unterbelegte Wohnung | viviendas poco pobladas | riittävän väljästi asuttu huoneisto | logement sous-peuplé | abitazione non affollata | mieszkania niedoludnione | DOMICÍLIO insuficientemente ocupado | Недостаточно заселенные жилые помещения |
| 120-7 | unoccupied dwelling | مسكن الخالي (خلو) | byt neobydlený —byt volný |
leerstehende Wohnung | vivienda vacante | asunto asumaton | logement vacant | abitazione non occupata | mieszkania niezamieszkane | DOMICÍLIO vago | Незанятое жилище |
A dwelling1 or dwelling unit1 is a statistical abstraction denoting housing accommodation appropriate for occupation by one household (110-3). The size of a dwelling is measured by the number of its rooms2 or by its surface area3. The degree of crowding4 is a function of the size of the dwelling and of the number of its inhabitants. Crowding standards are applied to distinguish overcrowded dwellings5 and insufficiently occupied dwellings6. An unoccupied dwelling7 is a dwelling which is not used for residence either permanently or occasionally.
- 1. A dwelling may consist of a private house, or part thereof, or of a flat or apartment which forms part of a block of flats or tenement house. In the United States a distinction is sometimes made between a one-household structure and a multiple-household structure. Statistics of houses by the number of floors or storeys are sometimes provided.
It should be noted that in Europe the ground floor is not generally counted, whereas in the United States it is called the first floor. - 2. There is no fixed rule as to whether or not the kitchen is included in the number of rooms.
- 5. overcrowded adj. — overcrowding n.
Audio pronunciation
|
