The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Refined figure"
From Demopædia
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{NewLineT|S=132|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=132|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=analysis}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=analysis}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحليل | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحليل}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=analysa}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rozbor}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=vyhodnocování}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Analyse}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Auswertung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Auswertung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=análisis}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=análisis}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=analyysi}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=erittely}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=erittely}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=analyse}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=analyse}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=analisi}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=analiza}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=analiza}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ANÁLISE}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Анализ статистический}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Анализ статистический}} |
{{NewLineT|S=132|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=132|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=refined figure}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=refined figure}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=أرقام المهذبة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=أرقام المهذبة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=analytická data}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=bearbeitetes Ergebnis}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=abgeleitete Zahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=abgeleitete Zahl}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=cifras calculadas}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cifras calculadas}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=johdettu tieto}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=johdettu luku}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=johdettu luku}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=résultat élaboré}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=résultat élaboré}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=dato elaborato}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wielkość pochodnych}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=wielkość pochodnych}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=DADO elaborado}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=VALOR calculado}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=VALOR calculado}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Обработанные данные}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Обработанные данные}} |
{{NewLineT|S=132|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=132|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=computation}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=computation}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=حساب | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=حساب}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=výpočet}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Berechnung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Gewinnung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Gewinnung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=cálculo}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=cálculo}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=laskeminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=calculer}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=calculer}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=calcolo}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=obliczenie}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=obliczenie}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=CÁLCULO}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Исчисление}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Исчисление}}| |
| − | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=en|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Line 53: | Line 58: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en-I:refined figure]] [[ar-I:أرقام المهذبة | + | [[en-I:refined figure]] [[ar-I:أرقام المهذبة]] [[cs-I:analytická data]] [[de-I:bearbeitetes Ergebnis]] [[es-I:cifras calculadas]] [[fi-I:johdettu tieto]] [[fr-I:résultat élaboré]] [[it-I:dato elaborato]] [[pl-I:wielkość pochodnych]] [[pt-I:DADO elaborado]] [[ru-I:Обработанные данные]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Refined figure}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Latest revision as of 07:11, 11 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 132 |
Arabic 132 |
Czech 132 |
German 132 |
Spanish 132 |
Finnish 132 |
French 132 |
Italien 132 |
[[pl-I:13#132|Template:Lang name -pl 132]] |
Portuguese 132 |
Russian 132 |
| 132-1 | analysis | تحليل | analysa —rozbor —vyhodnocování |
Analyse —Auswertung |
análisis | analyysi —erittely |
analyse | analisi | analiza | ANÁLISE | Анализ статистический |
| 132-2 | refined figure | أرقام المهذبة | analytická data | bearbeitetes Ergebnis —abgeleitete Zahl |
cifras calculadas | johdettu tieto —johdettu luku |
résultat élaboré | dato elaborato | wielkość pochodnych | DADO elaborado —VALOR calculado |
Обработанные данные |
| 132-3 | computation | حساب | výpočet | Berechnung —Gewinnung |
cálculo | laskeminen | calculer | calcolo | obliczenie | CÁLCULO | Исчисление |
For purposes of analysis1 it is usually necessary to obtain more refined figures2 from the raw data (131-1). The first stage in the analysis of data frequently consists of the computation3 of ratios, proportions, percentages, or rates (cf. paragraph 133). The last three are particular types of ratio.
- 1. analysis n. — analytical adj. — analyse v.
- 3. computation n. — compute v, — computer or computer n., one who is engaged in computation. The term "computer" has recently also been used for computing machines.
Audio pronunciation
|
