The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Nomadic"
From Demopædia
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 72: | Line 72: | ||
[[en-I:nomadic]] [[ar-I:رحل (رحل)]] [[cs-I:kočovný]] [[de-I:nomadisch]] [[es-I:nómada]] [[fi-I:nomadinen]] [[fr-I:nomade]] [[it-I:nomade]] [[pl-I:ludność koczownicza]] [[pt-I:NÔMADA]] [[ru-I:Кочевое население]] | [[en-I:nomadic]] [[ar-I:رحل (رحل)]] [[cs-I:kočovný]] [[de-I:nomadisch]] [[es-I:nómada]] [[fi-I:nomadinen]] [[fr-I:nomade]] [[it-I:nomade]] [[pl-I:ludność koczownicza]] [[pt-I:NÔMADA]] [[ru-I:Кочевое население]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Nomadic}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Revision as of 16:09, 4 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 304 |
Arabic 304 |
Czech 304 |
German 304 |
Spanish 304 |
Finnish 304 |
French 304 |
Italien 304 |
[[pl-I:30#304|Template:Lang name -pl 304]] |
Portuguese 304 |
Russian 304 |
| 304-1 | settled —sedentary |
مقيمون (مقيم)—مستقرون (مستقر) | usedlý | seßhaft | sedentaria | paikallaan asuva | sédentaire | sedentario | ludność osiadła | SEDENTÁRIA | Население оседлое |
| 304-2 | nomadic | رحل (رحل) | kočovný —nomádský |
nomadisch | nómada | nomadinen | nomade | nomade | ludność koczownicza | NÔMADA | Кочевое население |
| 304-3 | semi-nomadic | شبه رحل (رحل) | polokočovný | halbnomadisch | semi-nómada | puolinomadinen | semi-nomade | seminomade | ludność na wpół koczownicza | SEMI-NÔMADA | Полукочевое население |
| 304-4 | native reserve —reservation |
منطقة البدائيين (بدا) | reservace | Reservation | reservas | reservaatio | réserve | riserva | rezerwaty (dla ludów pierwotnych) | RESERVA | Резервация —Резерват |
A population may be settled1, sedentary1, or nomadic2, i. e., migrating back and forth within a given area. Nomads who are in the process of becoming settled are called semi-nomadic3. Occasionally primitive peoples may have a territory allocated exclusively to themselves called a native reserve4 or reservation4.
- 2. nomadic adj. - nomad n.
Audio pronunciation
|
