The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Infirm"
From Demopædia
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 78: | Line 78: | ||
[[en-I:infirm]] [[ar-I:عجزة (عجز)]] [[cs-I:osoba s tělesnými a duševními vadami]] [[de-I:Gebrechlicher]] [[es-I:inválidos]] [[fi-I:vajaakykyinen]] [[fr-I:infirme]] [[it-I:minorato]] [[pl-I:kalecy]] [[pt-I:ENFERMO]] [[ru-I:Инвалид]] | [[en-I:infirm]] [[ar-I:عجزة (عجز)]] [[cs-I:osoba s tělesnými a duševními vadami]] [[de-I:Gebrechlicher]] [[es-I:inválidos]] [[fi-I:vajaakykyinen]] [[fr-I:infirme]] [[it-I:minorato]] [[pl-I:kalecy]] [[pt-I:ENFERMO]] [[ru-I:Инвалид]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Infirm}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Revision as of 16:31, 4 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 360 |
Arabic 360 |
Czech 360 |
German 360 |
Spanish 360 |
Finnish 360 |
French 360 |
Italien 360 |
[[pl-I:36#360|Template:Lang name -pl 360]] |
Portuguese 360 |
Russian 360 |
| 360-1 | infirm —handicapped |
عجزة (عجز)—ذوو العاهات (ذو) | osoba s tělesnými a duševními vadami | Gebrechlicher | inválidos | vajaakykyinen —vammainen —invalidi |
infirme | minorato —infermo |
kalecy | ENFERMO —INCAPAZ |
Инвалид |
| 360-2 | infirmity | عجز (عجز)—عاهة (عاهة) | vada | Gebrechen | invalidez | vajaakykyisyys —vammaisuus —invaliditeetti |
infirmité | minorazione —infermità |
rodzaj kalectwa | ENFERMIDADE | Инвалидность |
| 360-3 | physical infirmity | عجز البدني (بدن) | tělesně vadný | körperliches Gebrechen | defectos físicos | ruumiillinen vajaakykyisyys | infirmité physique | minorazione fisica —infermità fisica |
kalectwo fizyczne | ENFERMIDADE física | Физические недостатки |
| 360-4 | mental infirmity | عجز العقلي (عجز) | duševně vadný | geistiges Gebrechen | incapacidades mentales | henkinen vajaakykyisyys | infirmité mentale | minorazione mentale —infermità mentale |
kalectwo umysłowe | ENFERMIDADE mental | Психические недостатки |
Audio pronunciation
|
