The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Births of the present marriage"
From Demopædia
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=birth order}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=birth order}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=birth rank}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=birth rank}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مرتبة الولادة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مرتبة الولادة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=pořadí dítěte}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=pořadí dítěte}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Ordnungszahl der Geburt}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Ordnungszahl der Geburt}}{{ | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{NewLineT|S=611|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=611|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=births of the present marriage}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=births of the present marriage}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=أولاد الذين هم من الزواج الحالي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=أولاد الذين هم من الزواج الحالي}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dítě z nynějšího manželství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dítě z nynějšího manželství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Kinder aus der jetzigen Ehe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Kinder aus der jetzigen Ehe}}{{ | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
{{NewLineT|S=611|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=611|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=previous births to the mother}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=previous births to the mother}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أولاد الذين هم من أم واحدة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أولاد الذين هم من أم واحدة}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=všechny | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=všechny děti narozené matce}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=von der gleichen Mutter geborene Kinder}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=von der gleichen Mutter geborene Kinder}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Parazahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Parazahl}}{{ | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=confinement order}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=confinement order}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=confinement rank}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=confinement rank}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مرتبة الوضع | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مرتبة الوضع}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pořadí porodů}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pořadí porodů}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Zahl der Niederkünfte}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Zahl der Niederkünfte}}{{ | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pregnancy order}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pregnancy order}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=pregnancy rank}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=pregnancy rank}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مرتبة الحبل | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مرتبة الحبل}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pořadí těhotenství}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pořadí těhotenství}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Zahl der Schwangerschaften}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Zahl der Schwangerschaften}}{{ | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
{{NewLineT|S=611|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=611|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=parity}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=parity}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=أمومة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=أمومة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=počet porodů}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=počet porodů}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Ordnungszahl der Niederkunft}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Ordnungszahl der Niederkunft}}{{ | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=primipara}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=primipara}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=phimiparous}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=phimiparous}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=ابكار | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=ابكار}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prvorodička}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prvorodička}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Erstgebärende}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Erstgebärende}}{{ | ||
| Line 97: | Line 97: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=multipara}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=multipara}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=multiparous}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=multiparous}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=خرس | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=خرس}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=ضوانى | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=ضوانى}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=vícerodička}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=vícerodička}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=multipara}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=multipara}}{{ | ||
| Line 115: | Line 115: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=nullipara}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=nullipara}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=nulliparous}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=nulliparous}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=عوط | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=عوط}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=nerodička}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=nerodička}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=nullipara}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=nullipara}}{{ | ||
| Line 152: | Line 152: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[en-I:births of the present marriage]] [[ar-I:أولاد الذين هم من الزواج الحالي | + | [[en-I:births of the present marriage]] [[ar-I:أولاد الذين هم من الزواج الحالي]] [[cs-I:dítě z nynějšího manželství]] [[de-I:Kinder aus der jetzigen Ehe]] [[es-I:hijos del matrimonio actual]] [[fi-I:samassa avioliitossa syntyneet lapset]] [[fr-I:enfant né du mariage actuel]] [[it-I:nato dal matrimonio attuale]] [[pl-I:urodzenia z małżeństwa istniejącego]] [[pt-I:NASCIMENTO do casamento atual]] [[ru-I:Дети от последнего брака]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Births of the present marriage}} | {{DEFAULTSORT:Births of the present marriage}} | ||
Latest revision as of 07:59, 11 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 611 |
Arabic 611 |
Czech 611 |
German 611 |
Spanish 611 |
Finnish 611 |
French 611 |
Italien 611 |
[[pl-I:61#611|Template:Lang name -pl 611]] |
Portuguese 611 |
Russian 611 |
| 611-1 | birth order —birth rank |
مرتبة الولادة | pořadí dítěte | Ordnungszahl der Geburt | orden de nacimiento | syntymätapausten järjestysluku | rang de naissance | ordine di nascita | kolejność urodzenia | ORDEM do nascimento | Порядок рождений |
| 611-2 | births of the present marriage | أولاد الذين هم من الزواج الحالي | dítě z nynějšího manželství | Kinder aus der jetzigen Ehe —Kinder aus der bestehenden Ehe |
hijos del matrimonio actual | samassa avioliitossa syntyneet lapset | enfant né du mariage actuel | nato dal matrimonio attuale | urodzenia z małżeństwa istniejącego | NASCIMENTO do casamento atual | Дети от последнего брака |
| 611-3 | previous births to the mother | أولاد الذين هم من أم واحدة | všechny děti narozené matce | von der gleichen Mutter geborene Kinder —Parazahl |
hijos de la misma madre | samalle äidille syntyneet lapset | enfant né de la même mère | nato dalla stessa madre | urodzenia z tej samej matki | NASCIDO da mesma mãe | Дети родившиеся от одной матери |
| 611-4 | confinement order —confinement rank |
مرتبة الوضع | pořadí porodů | Zahl der Niederkünfte | orden de alumbramiento | synnytyksen järjestysluku | rang d’accouchement | ordine di parto | kolejność porodów | ORDEM do parto | Порядок родов |
| 611-5 | pregnancy order —pregnancy rank |
مرتبة الحبل | pořadí těhotenství | Zahl der Schwangerschaften | orden de embarazo | raskauden järjestysluku | rang de grossesse | ordine di gravidanza | kolejność ciąży | ORDEM da gravidez | Порядок беременностей |
| 611-6 | parity | أمومة | počet porodů | Ordnungszahl der Niederkunft | paridez | pariteetti | parité | parità | liczba porodów | PARTURIÇÃO —NÚMERO de partos |
Распределение женщин по числу детей |
| 611-7 | primipara —phimiparous |
ابكار | prvorodička | Erstgebärende —primipara |
primíparas | ensisynnyttäjä —primipara |
primipare | primipara | pierworódka | PRIMÍPARA | Первородящая женщина |
| 611-8 | multipara —multiparous |
خرس—ضوانى | vícerodička —multipara |
Mehrgebärende —multipara |
multíparas | uudelleen synnyttäjä —synnyttäjä uudelleen- |
multipare | pluripara —multipara |
wieloródka | MULTÍPARA | Повторнородящая женщина |
| 611-9 | nullipara —nulliparous |
عوط | nerodička —nullipara |
Frau ohne Geburt —nullipara |
nulíparas | nullipara | nuliipare | nullipara | nieródka | NULÍPARA | Бездетная женщина |
Births are also classified by birth order1 or birth rank1, e. g. first births, second births, etc. Birth order may be determined by considering only births of the present marriage2 or all previous births to the mother3. Birth order is generally based on live births only, but occasionally late foetal deaths (410-6*) are taken into account as well. A classification by confinement order4 or confinement rank4 is made in the same way as for births by counting all pregnancies which last at least 20 to 28 weeks, and reckoning multiple births as one confinement (cf. 603-4). Similarly a classification by pregnancy order5 or pregnancy rank5 is made by counting all known pregnancies. Women are classified by parity6, usually on the basis of the number of children born alive. In biological literature a woman is termed a primipara7 and deemed to be primiparous7 at her first confinement and a multipara8 or multiparous8 at subsequent confinements. A woman who has had no confinements at all is said to be a nullipara9 or nulliparous9.
- 1. A distinction by order of births is made with multiple births, thus one twin is classified as being born before the other, no matter how close they come to being delivered simultaneously. Higher order births or subsequent births are births occurring after the last specified order, e. g. fifth and higher order births.
- 5. The terms primigravida and multigravida respectively are used for women who are pregnant for the first time or who have been pregnant before. A primipara may bo a multigravida if one of her previous pregnancies has not been carried to term.
- 6. In British medical usage parity order is determined with reference to the number of previous births and late foetal deaths, multiple births being counted as one.
A woman who has not borne any live children is called a zero parity woman, a one parity woman has borne one live child but no more, and so on.
Audio pronunciation
|
