The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Difference between revisions of "Religion"
From Demopædia
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
(Eugen Grebenik et al., first edition 1958) |
||
| Line 129: | Line 129: | ||
[[en-I:religion]] [[ar-I:أديان (دين)]] [[cs-I:církev]] [[de-I:Religionsbekenntnis]] [[es-I:religiones]] [[fi-I:uskonto]] [[fr-I:religion]] [[it-I:religione]] [[pl-I:religia]] [[pt-I:RELIGIÃO]] [[ru-I:Религия]] | [[en-I:religion]] [[ar-I:أديان (دين)]] [[cs-I:církev]] [[de-I:Religionsbekenntnis]] [[es-I:religiones]] [[fi-I:uskonto]] [[fr-I:religion]] [[it-I:religione]] [[pl-I:religia]] [[pt-I:RELIGIÃO]] [[ru-I:Религия]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Religion}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | [[Category:Term of the first edition of the multilingual demographic Dictionary]] | ||
Revision as of 16:24, 4 February 2010
| Translation | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Section | English 341 |
Arabic 341 |
Czech 341 |
German 341 |
Spanish 341 |
Finnish 341 |
French 341 |
Italien 341 |
[[pl-I:34#341|Template:Lang name -pl 341]] |
Portuguese 341 |
Russian 341 |
| 341-1 | religious statistics | إحصاءات الدينية (دين) | konfesní statistika —kultová statistika |
Religionsstatistik —Statistik der Religionszugehörigkeit |
estadísticas religiosas —estadísticas culturales |
uskontotilasto | statistique confessionnelle —statistique cultuelle |
statistiche delle confessioni religiose | statystyka wyznaniowa | ESTATÍSTICAS religiosas —ESTATÍSTICAS dos cultos |
Статистика вероисповеданий |
| 341-2 | religion | أديان (دين)—ملل (ملل) | církev —náboženská společnost |
Religionsbekenntnis | religiones | uskonto | religion | religione —confessione religiosa |
religia | RELIGIÃO | Религия |
| 341-3 | denomination | طوائف (طائفة)—فرق (فرقة) | konfese —vyznání |
Glaubensgemeinschaft —Konfession |
cultos | uskontokunta —kirkko —yhdyskunta uskonnollinen |
culte | culto | odłam | CULTOS | Культ |
| 341-4 | rite | شعائر (شعار) | ritus | Ritus | riesgo. rito, s (s. m.) | uskonsuunta | rite | rito | RITO | Обряд | |
| 341-5 | sect | مذاهب (مذهب)—نحل (نحل) | sekta | Sekte | sectas | lahko | secte | setta | sekta | SEITA | Секта |
| 341-6 | agnostic —freethinker —atheist |
ملحدون (ملحد)—زنادقة (زنديق)—كفار (كافر) | bezkonfesní —náboženská příslušnosti —bezvěrec —atheista |
Konfessionsloser —Dissident —Freidenker —Atheist |
ateos —librepensadores |
kirkkoon kuulumaton | libre penseur —athée |
senza religione —agnostico —ateo |
niewierzący —bezwyznaniowy —ateista |
SEM religião —AGNÓSTICO —LIVRE-PENSADOR —ATEU |
Без вероисповедания —Атеист —Свободомыслящие —Агностик |
Religious statistics1 divide the population by religious affiliation. A distinction is generally drawn between the major religions2 and their principal denominations3, rites4 or sects5 . Persons who have no religion may describe themselves as agnostics6, freethinkers6 or atheists6.
- 4. rite n. may also be used in the sense of a religious ceremony.
Audio pronunciation
|
